Ôîðóì Áèàòëîííûõ Ïðîãíîçèñòîâ
Âåðíóòüñÿ   Ôîðóì Áèàòëîííûõ Ïðîãíîçèñòîâ > ÒÓÐÍÈÐÛ ÏÐÎÃÍÎÇÈÑÒÎÂ
Ïî âèäàì ñïîðòà
> ØÀÕÌÀÒÛ > ÒÓÐÍÈÐÛ
Áûñòðàÿ ðåãèñòðàöèÿ
Èìÿ:
Ïàðîëü:
Ïàðîëü:
Email:
Åñëè Âû óæå çàðåãèñòðèðîâàíû è íå ïîìíèòå ïàðîëü, òî âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé âîññòàíîâëåíèÿ


 áèàòëîíå  Êàëåíäàðü Êóáêà ìèðà 2026-2027  Çàêàçàòü ðåêëàìó
Îòâåòèòü
Îïöèè òåìû  
Ñòàðûé 14.11.2026, 19:41   #1
Ýëèñ
Ëåãåíäà
 
Àâàòàð äëÿ Ýëèñ
 
Ðåãèñòðàöèÿ: 16.04.2016
Ñîîáùåíèé: 7,469
Ýëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÝëèñ ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìà


Ïî óìîë÷àíèþ Áèòâà øàõìàòíûõ ýêñòðàñåíñîâ ïî ìàò÷ó çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà 2026

Âîïðîñû ïî ìàò÷ó Ãóêåø Äîììàðàäæó - Æàâîõèð Ñèíäàðîâ, Æåíåâà, 2026

Ìû èãðàåì ìàò÷ çà ÷åìïèîíñêèé òèòóë â ôîðìàòå "Áèòâà øàõìàòíûõ ýêñòðàñåíñîâ" â ÷åòâ¸ðòûé ðàç.
Êàêèå-òî âîïðîñû ïîâòîðÿþòñÿ, êàêèå-òî íîâûå. Ñèñòåìà íà÷èñëåíèÿ î÷êîâ óñîâåðøåíñòâîâàíà.
Ïðèñòóïèì!

 ìàò÷å çàïëàíèðîâàíî 14 ïàðòèé, åñëè íè îäèí èç ó÷àñòíèêîâ íå âûèãðàåò äîñðî÷íî
(äëÿ ïîáåäû íàäî íàáðàòü 7,5 î÷êà).
Åñëè ïîñëå 14 ïàðòèé ñ÷åò îñòàíåòñÿ ðàâíûì
ñîñòîèòñÿ òàé-áðåéê.
Òåïåðü âîïðîñû äëÿ íàøèõ ïðîãíîçîâ.

1.Ñêîëüêî ïàðòèé áóäåò ñûãðàíî èç âîçìîæíûõ 14 êëàññè÷åñêèõ ïàðòèé?
2.Ñêîëüêî áóäåò ðåçóëüòàòèâíûõ ïàðòèé â ìàò÷å?
3.Êîãäà ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ïàðòèÿ ïî ñ÷åòó? Íàçîâèòå íîìåð ïàðòèè.
4.Êàêèì öâåòîì áóäåò âûèãðàíà ïåðâàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ïàðòèÿ?
áåëûìè/÷åðíûìè

5.Êòî áóäåò ïîáåäèòåëåì ïåðâîé ðåçóëüòàòèâíîé ïàðòèè?
Æàâîõèð èëè Ãóêåø ?

6.Ñàìàÿ äëèííàÿ ïàðòèÿ, ñûãðàííàÿ íà ìàò÷å ïî øàõìàòàì, — 6-ÿ ïàðòèÿ ìàò÷à ìåæäó Ìàãíóñîì Êàðëñåíîì è ßíîì Íåïîìíÿùèì.
Ïàðòèÿ ïðîäëèëàñü 136 õîäîâ.
Áóäåò ëè ïîáèò ðåêîðä ïî äëèòåëüíîñòè â ýòîì ìàò÷å? äà/íåò

7.Êàêèì îáðàçîì áóäåò çàêëþ÷åíà âòîðàÿ íè÷üÿ â ìàò÷å:
à) Ïî òðîåêðàòíîìó ïîâòîðåíèþ ïîçèöèè.
á)Ïî ñîãëàøåíèþ èãðîêîâ.
â).Ïî ïðàâèëó 50-òè õîäîâ

8.Èãðîêàì íåëüçÿ ïðåäëàãàòü íè÷üþ äî 40-ãî õîäà- êîãî? Áåëûõ èëè ÷¸ðíûõ?
9.ñëó÷èòñÿ ëè â ìàò÷å íè÷åéíàÿ ïàðòèÿ çàêëþ÷¸ííàÿ ïî ïðàâèëó 50- òè õîäîâ? Äà/íåò

10.Ñëó÷èòñÿ ëè â ìàò÷å ïîëîæåíèå êîãäà ïðîõîäíàÿ ïåøêà áóäåò ïðåâðàùåíà â êîíÿ èëè ñëîíà? Äà/íåò
11. Êòî èç ñîïåðíèêîâ îòìåòèò ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ âî âðåìÿ ìàò÷à? Æàâîõèð èëè Ãóêåø ?

12.Ñêîëüêî õîäîâ ïðîäëèòñÿ ïîñëåäíÿÿ êëàññè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ìàò÷à?
à). Ìåíüøå 40, á) 40-55, â) 56-70, ã) áîëüøå 70 õîäîâ

13.Ñêîëüêî èãðîê ïîëó÷èò çà êàæäóþ âûèãðàííóþ ïàðòèþ?- à)$ 100òûñ., á) $200òûñ, ã)$300òûñ.
14. Äîéä¸ò ëè ìàò÷ äî òàé-áðåéêà?

15.Åñëè ìàò÷ äîéä¸ò äî òàé-áðåéêà, òî íà êàêîì ýòàïå îïðåäåëèòñÿ ÷åìïèîí?
à) ðàïèä (áûñòðûå øàõìàòû)
á) áëèö
â) ïàðòèÿ Àðìàãåääîí îïðåäåëèò ÷åìïèîíà

16 .Ïðèçîâîé ôîíä äî òàé-áðåéêà?
à) 60% ïîáåäèòåëþ-40% ïðèç¸ðó,
á). äåëèòñÿ ïîðîâíó ïîñëå âû÷åòà ñóììû çà êàæäóþ âûèãðàííóþ ïàðòèþ
â). 55% ïîáåäèòåëþ-45% ïðèç¸ðó

17. Ïðèçîâîé ôîíä ñ ó÷åòîì òàé-áðåéêà ?
à) Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ,
Ïðîèãðàâøèé — 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ.
á) Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò 1,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ;
Ïðîèãðàâøèé — 1,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ

18. Áóäóò ëè êàêèå-òî çàäåðæêè, ïðîáëåìû â ìàò÷å: a)ïî áîëåçíè? á)Òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû? â)Ñêàíäàëû? ã) íè÷åãî èç ïåðå÷èñëåííîãî
19.Êòî âûèãðàåò ìàò÷?
Æàâîõèð èëè Ãóêåø ?

Bàøè îòâåòû ìîãóò áûòü íå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé ïî ñìûñëó. Íàïðèìåð, íà ïåðâûé âîïðîñ âîçìîæåí îòâåò 12 ïàðòèé, à íà 14-ûé âîïðîñ, ÷òî äîéä¸ò äî òàéáðåéêà. Êàæäûé âîïðîñ è îòâåò ñàì ïî ñåáå.
Ñèñòåìà íà÷èñëåíèÿ î÷êîâ äèôôåðåíöèðîâàííàÿ. Çà êàæäûé ïðàâèëüíûé îòâåò îò 1-ãî äî 3õ î÷êîâ.
Îòâåòû ïðèíèìàþòñÿ çäåñü â ýòîé òåìå äî 24 íîÿáðÿ, äåíü íà÷àëà ïåðâîé ïàðòèè.
Âñåì óñïåõà!

Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü Ýëèñ; 15.11.2026 â 11:04.
Ýëèñ âíå ôîðóìà   Öèòàòà
3 ïîëüçîâàòåëÿ(åé) ñêàçàëè cïàñèáî:
Ñòàðûé 16.11.2026, 16:12   #2
m_kus
Çíàòîê
 
Àâàòàð äëÿ m_kus
 
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.02.2015
Àäðåñ: Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 614
m_kus êàê ðîçà ñðåäè êîëþ÷åêm_kus êàê ðîçà ñðåäè êîëþ÷åêm_kus êàê ðîçà ñðåäè êîëþ÷åêm_kus êàê ðîçà ñðåäè êîëþ÷åê


Ïî óìîë÷àíèþ

1. 14
2. 4
3. 6
4. áåëûìè
5. Ãóêåø
6. íåò
7. á)Ïî ñîãëàøåíèþ èãðîêîâ.
8. ÷¸ðíûõ
9. íåò
10. íåò
11. íèêòî :-)
12. ã) áîëüøå 70 õîäîâ
13. à)$ 100òûñ.
14. äà
15. á) áëèö
16. à) 60% ïîáåäèòåëþ-40% ïðèç¸ðó,
17. à) Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ,
Ïðîèãðàâøèé — 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ.
18. ã) íè÷åãî èç ïåðå÷èñëåííîãî
19. Æàâîõèð
m_kus âíå ôîðóìà   Öèòàòà
Ñòàðûé 16.11.2026, 17:49   #3
aleshon_ru
Ëåãåíäà
 
Àâàòàð äëÿ aleshon_ru
 
Ðåãèñòðàöèÿ: 20.09.2017
Àäðåñ: ã Àëåêñàíäðîâ, Âëàäèìèðñêàÿ îáëàñòü, Ðîññèÿ
Âîçðàñò: 33
Ñîîáùåíèé: 6,017
aleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàaleshon_ru ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìà


Ïî óìîë÷àíèþ

1.Ñêîëüêî ïàðòèé áóäåò ñûãðàíî èç âîçìîæíûõ 14 êëàññè÷åñêèõ ïàðòèé 14
2.Ñêîëüêî áóäåò ðåçóëüòàòèâíûõ ïàðòèé â ìàò÷å 4
3.Êîãäà ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ïàðòèÿ ïî ñ÷åòó? Íàçîâèòå íîìåð ïàðòèè 3
4.Êàêèì öâåòîì áóäåò âûèãðàíà ïåðâàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ïàðòèÿ ÷åðíûìè

5.Êòî áóäåò ïîáåäèòåëåì ïåðâîé ðåçóëüòàòèâíîé ïàðòèè Ãóêåø

6.Ñàìàÿ äëèííàÿ ïàðòèÿ, ñûãðàííàÿ íà ìàò÷å ïî øàõìàòàì, — 6-ÿ ïàðòèÿ ìàò÷à ìåæäó Ìàãíóñîì Êàðëñåíîì è ßíîì Íåïîìíÿùèì.
Ïàðòèÿ ïðîäëèëàñü 136 õîäîâ.
Áóäåò ëè ïîáèò ðåêîðä ïî äëèòåëüíîñòè â ýòîì ìàò÷å? Íåò

7.Êàêèì îáðàçîì áóäåò çàêëþ÷åíà âòîðàÿ íè÷üÿ â ìàò÷å: ïî ñîãëàøåíèþ ñòîðîí

8.Èãðîêàì íåëüçÿ ïðåäëàãàòü íè÷üþ äî 40-ãî õîäà- êîãî? Áåëûõ èëè ÷¸ðíûõ ÷åðíûõ
9.ñëó÷èòñÿ ëè â ìàò÷å íè÷åéíàÿ ïàðòèÿ çàêëþ÷¸ííàÿ ïî ïðàâèëó 50- òè õîäîâ? Íåò

10.Ñëó÷èòñÿ ëè â ìàò÷å ïîëîæåíèå êîãäà ïðîõîäíàÿ ïåøêà áóäåò ïðåâðàùåíà â êîíÿ èëè ñëîíà? Äà
11. Êòî èç ñîïåðíèêîâ îòìåòèò ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ âî âðåìÿ ìàò÷à? Æàâîõèð

12.Ñêîëüêî õîäîâ ïðîäëèòñÿ ïîñëåäíÿÿ êëàññè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ìàò÷à 40-45

13.Ñêîëüêî èãðîê ïîëó÷èò çà êàæäóþ âûèãðàííóþ ïàðòèþ?- á) $200òûñ
14. Äîéä¸ò ëè ìàò÷ äî òàé-áðåéêà íåò

15.Åñëè ìàò÷ äîéä¸ò äî òàé-áðåéêà, òî íà êàêîì ýòàïå îïðåäåëèòñÿ ÷åìïèîí?
à) ðàïèä (áûñòðûå øàõìàòû)

16 .Ïðèçîâîé ôîíä äî òàé-áðåéêà?
à) 60% ïîáåäèòåëþ-40% ïðèç¸ðó

17. Ïðèçîâîé ôîíä ñ ó÷åòîì òàé-áðåéêà ?
á) Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò 1,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ;
Ïðîèãðàâøèé — 1,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ

18. Áóäóò ëè êàêèå-òî çàäåðæêè, ïðîáëåìû â ìàò÷å: ã) íè÷åãî èç ïåðå÷èñëåííîãî
19.Êòî âûèãðàåò ìàò÷? Ãóêåø
aleshon_ru âíå ôîðóìà   Öèòàòà
Ñòàðûé 17.11.2026, 04:13   #4
Þêê
Àäìèíèñòðàòîð
 
Àâàòàð äëÿ Þêê
 
Ðåãèñòðàöèÿ: 11.11.2013
Ñîîáùåíèé: 46,877
Çàïèñåé â áëîãå: 1
Þêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÞêê ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìà


Ïî óìîë÷àíèþ

Òåïåðü âîïðîñû äëÿ íàøèõ ïðîãíîçîâ.

1.Ñêîëüêî ïàðòèé áóäåò ñûãðàíî èç âîçìîæíûõ 14 êëàññè÷åñêèõ ïàðòèé?14
2.Ñêîëüêî áóäåò ðåçóëüòàòèâíûõ ïàðòèé â ìàò÷å?4
3.Êîãäà ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ïàðòèÿ ïî ñ÷åòó? Íàçîâèòå íîìåð ïàðòèè.5
4.Êàêèì öâåòîì áóäåò âûèãðàíà ïåðâàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ïàðòèÿ?
áåëûìè

5.Êòî áóäåò ïîáåäèòåëåì ïåðâîé ðåçóëüòàòèâíîé ïàðòèè?
Ãóêåø ?

6.Ñàìàÿ äëèííàÿ ïàðòèÿ, ñûãðàííàÿ íà ìàò÷å ïî øàõìàòàì, — 6-ÿ ïàðòèÿ ìàò÷à ìåæäó Ìàãíóñîì Êàðëñåíîì è ßíîì Íåïîìíÿùèì.
Ïàðòèÿ ïðîäëèëàñü 136 õîäîâ.
Áóäåò ëè ïîáèò ðåêîðä ïî äëèòåëüíîñòè â ýòîì ìàò÷å? íåò

7.Êàêèì îáðàçîì áóäåò çàêëþ÷åíà âòîðàÿ íè÷üÿ â ìàò÷å:

á)Ïî ñîãëàøåíèþ èãðîêîâ.


8.Èãðîêàì íåëüçÿ ïðåäëàãàòü íè÷üþ äî 40-ãî õîäà- êîãî? Áåëûõ
9.ñëó÷èòñÿ ëè â ìàò÷å íè÷åéíàÿ ïàðòèÿ çàêëþ÷¸ííàÿ ïî ïðàâèëó 50- òè õîäîâ? Äà

10.Ñëó÷èòñÿ ëè â ìàò÷å ïîëîæåíèå êîãäà ïðîõîäíàÿ ïåøêà áóäåò ïðåâðàùåíà â êîíÿ èëè ñëîíà? íåò
11. Êòî èç ñîïåðíèêîâ îòìåòèò ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ âî âðåìÿ ìàò÷à? Ãóêåø ?

12.Ñêîëüêî õîäîâ ïðîäëèòñÿ ïîñëåäíÿÿ êëàññè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ìàò÷à?
áîëüøå 70 õîäîâ

13.Ñêîëüêî èãðîê ïîëó÷èò çà êàæäóþ âûèãðàííóþ ïàðòèþ?-á) $200òûñ, .
14. Äîéä¸ò ëè ìàò÷ äî òàé-áðåéêà?äà

15.Åñëè ìàò÷ äîéä¸ò äî òàé-áðåéêà, òî íà êàêîì ýòàïå îïðåäåëèòñÿ ÷åìïèîí?
â) ïàðòèÿ Àðìàãåääîí îïðåäåëèò ÷åìïèîíà

16 .Ïðèçîâîé ôîíä äî òàé-áðåéêà?
à) 60% ïîáåäèòåëþ-40% ïðèç¸ðó,

17. Ïðèçîâîé ôîíä ñ ó÷åòîì òàé-áðåéêà ?
à) Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ,
Ïðîèãðàâøèé — 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ.

18. Áóäóò ëè êàêèå-òî çàäåðæêè, ïðîáëåìû â ìàò÷å: ã) íè÷åãî èç ïåðå÷èñëåííîãî
19.Êòî âûèãðàåò ìàò÷?
Ãóêåø

Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü aleshon_ru; Â÷åðà â 11:50.
Þêê íà ôîðóìå   Öèòàòà
Ñòàðûé Â÷åðà, 09:14   #5
Äÿäÿ Ìèøà
Àäìèíèñòðàòîð
 
Àâàòàð äëÿ Äÿäÿ Ìèøà
 
Ðåãèñòðàöèÿ: 11.11.2013
Àäðåñ: ã. Ìîñêâà
Âîçðàñò: 66
Ñîîáùåíèé: 24,322
Äÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìàÄÿäÿ Ìèøà ðåïóòàöèÿ íåîñïîðèìà


Ïî óìîë÷àíèþ

1. 13
2. 4
3. 4
4. áåëûìè
5. Ãóêåø
6. íåò
7. á)Ïî ñîãëàøåíèþ èãðîêîâ.
8. áåëûõ
9. íåò
10. íåò
11. Ñèíäàðîâ
12. ã) áîëüøå 70 õîäîâ
13. à)$ 100òûñ.
14. äà
15. á) ðàïèä
16. à) 60% ïîáåäèòåëþ-40% ïðèç¸ðó,
17. à) Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ,
Ïðîèãðàâøèé — 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ.
18. ã) íè÷åãî èç ïåðå÷èñëåííîãî
19. Æàâîõèð
__________________

Äëÿ ïðîñìîòðà ññûëîê èëè èçîáðàæåíèé â ïîäïèñÿõ, ó Âàñ äîëæíî áûòü íå ìåíåå 10 ñîîáùåíèå(èé). Ñåé÷àñ ó Âàñ 0 ñîîáùåíèå(èé).


"Òàì, ãäå ìû – Òàì ïîáåäà".
Äÿäÿ Ìèøà âíå ôîðóìà   Öèòàòà

« ØÀÕÌÀÒÛ. ÍÎÂÎÑÒÈ. ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ... ×.2 - ÒÓÐÍÈÐÛ - Ñëåäóþùåé òåìû íåò »

Çäåñü ïðèñóòñòâóþò: 1 (ïîëüçîâàòåëåé: 0 , ãîñòåé: 1)
 
Âàøè ïðàâà â ðàçäåëå
Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü â òåìàõ
Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü âëîæåíèÿ
Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ

BB êîäû Âêë.
Ñìàéëû Âêë.
[IMG] êîä Âêë.
HTML êîä Âûêë.

Áûñòðûé ïåðåõîä
Òåêóùåå âðåìÿ: 06:20. ×àñîâîé ïîÿñ GMT.
 
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Ïåðåâîä: zCarot