1 CLASSEMENT DES ÉTAPES/STAGE CLASSIFICATION(Деньги за финиш на этапе)
a) Étapes en ligne et contre la montre «individuel»/Road stages and individual time trial(групповые гонки и личные гонки с раздельным стартом)
1er 8 000 € 8e 670 € 15e 250 €
2e 4 000 € 9e 650 € 16e 200 €
3e 2 000 € 10e 600 € 17e 200 €
4e 1 200 € 11e 540 € 18e 200 €
5e 830 € 12e 470 € 19e 200 €
6e 780 € 13e 440 € 20e 200 €
7e 730 € 14e 340 €

20 prix/20 prizes = 22 500 €
(1) 22 500 € x 20 = 450 000

b) Étape contre la montre « par équipe »/Team time trial stage(командная разделка)
1re 10 000 €
2e 5 000 €
3e 2 500 €
4e 1 000 €
5e 800 €
6e 700 €
7e 600 €
8e 600 €
9e 500 €
10e 500 €
11e 500 €
12e 300 €
13e 300 €
14e 300 €
15e 300 €
16e 250 €
17e 250 €
18e 200 €
19e 200 €
20e 200 €

20 prix/20 prizes = 25 000 €
(2) 25 000 €
TOTAL (1)+(2) = 475 000

2 CLASSEMENT GÉNÉRAL FINAL INDIVIDUEL/FINAL INDIVIDUAL GENERAL CLASSIFICATION(за место в генеральной классификации по окончанию гонки)
a) Prix/Prize money
* à tous les coureurs classés/for all classified riders
1er 450 000 €
2e 200 000 €
3e 100 000 €
4e 70 000 €
5e 50 000 €
6e 23 000 €
7e 11 500 €
8e 7 600 €
9e 4 500 €
10e 3 800 €
11e 3 000 €
12e 2 700 €
13e 2 500 €
14e 2 100 €
15e 2 000 €
16e 1 500 €
17e 1 300 €
18e 1 200 €
19e 1 000 €
20e 950 €
Я ограничился 20-й, не вижу смысла всё кидать.
(1) TOTAL = 1 002 000 €
b) Rente quotidienne au porteur du Maillot Jaune/Daily prize for holder of yellow jersey
de la 2e à la 21e étape/from the 2nd to the 21st stage(за каждый день пребывания в жёлтой майке со 2 по 21 этап)
(2) 350 € X 20 = 7 000 €
TOTAL (1) + (2) = 1 009 000 €


3 CLASSEMENT PAR POINTS/
POINTS CLASSIFICATION(спринтерская номинация)
a) Sprints intermédiaires/Intermediate sprints(промежуточные спринты)
À chaque sprint/For each sprint(за каждый спринт)
1er 1 500 €
2e 1 000 €
3e 500 €
TOTAL = 3 000 €
(1) 3 000 € X 19 = 57 000 €
b) Rente quotidienne au porteur du maillot vert/
Daily prize for holder of green jersey
de la 2e à la 21e étape/
from the 2nd to the 21st stage(за каждый день пребывания в зелёной майке со 2 по 21 этап)
(2) 300 € X 20 = 6 000 €
c) Classement général final/
Final general classification(финальная классификация)
1er 25 000 €
2e 15 000 €
3e 10 000 €
4e 4 000 €
5e 3 500 €
6e 3 000 €
7e 2 500 €
8e 2 000 €
(3) TOTAL = 65 000 €
TOTAL (1) + (2) + (3) = 128 000 €

4 CLASSEMENT DU MEILLEUR GRIMPEUR/
BEST CLIMBER CLASSIFICATION(классификация лучший горняк)
a) Cols ou côtes/Mountains or hills(горы и холмы)
a. Cols hors catégorie/« Hors catégorie » mountains(высшая(специальная)категория)
1er 800 €
2e 450 €
3e 300 €
TOTAL = 1 550 €
7 cols
MONTANT TOTAL = 10 850 €
b. Cols de première catégorie/
First category mountains(1-я категория)
1er 650 €
2e 400 €
3e 150 €
TOTAL = 1 200 €
7 cols
MONTANT TOTAL = 8 400 €
c. Cols ou côtes de deuxième catégorie/
Second category mountains or hills(2-я категория)
1er 500 €
2e 250 €
TOTAL = 750 €
12 cols ou côtes
MONTANT TOTAL = 9 000 €
d. Cols ou côtes de troisième catégorie/
Third category mountains or hills(3-я категория)
1er 300 €
TOTAL = 300 €
12 cols ou côtes
MONTANT TOTAL = 3 600 €
e. Côtes de quatrième catégorie/
Fourth category hills(4-я категория)
1er 200 €
TOTAL = 200 €
20 côtes
MONTANT TOTAL = 4 000 €
(1) TOTAL = 35 850 €
b) Rente quotidienne au porteur du maillot
blanc à pois rouges/Daily prize for holder of
white and red polka-dotted jersey
de la 2e à la 21e étape/
from the 2nd to the 21st stage(за каждый день в гороховой майке)
(2) 300 € X 20 = 6 000 €
c) Classement général final/
Final general classification(финальная классификация горной майки)
1er 25 000 €
2e 15 000 €
3e 10 000 €
4e 4 000 €
5e 3 500 €
6e 3 000 €
7e 2 500 €
8e 2 000 €
(3) TOTAL = 65 000 €
TOTAL (1) + (2) + (3) = 106 850 €

5 CLASSEMENT DES JEUNES/
YOUNG RIDER CLASSIFICATION(Лучший молодой гонщик)
a) À chaque étape/For each stage за этап)
1er 500 €
21 étapes
(1) MONTANT TOTAL = 10 500 €
b) Rente quotidienne au porteur du maillot blanc/
Daily prize for holder of white jersey
de la 2e à la 21e étape/
from the 2nd to the 21st stage(за каждый день в белой майке)
(2) 300 € X 20 étapes = 6 000 €
c) Classement général final/
Final general classification(финальная классификация)
1er 20 000 €
2e 15 000 €
3e 10 000 €
4e 5 000 €
(3) TOTAL = 50 000 €
TOTAL (1) + (2) + (3) = 66 500 €

6 CLASSEMENT PAR ÉQUIPES/
TEAM CLASSIFICATION(командный зачёт)
a) Étapes/Stages(за этап)
1re 2 800 €
TOTAL = 2 800 €
21 étapes
(1) MONTANT TOTAL = 58 800 €
b) Classement général final/
Final general classification(за генеральную классификацию)
1re 50 000 €
2e 30 000 €
3e 20 000 €
4e 12 000 €
5e 8 000 €
(2) TOTAL = 120 000 €
TOTAL (1) + (2) = 178 800 €


MOST AGRESSIVE RIDER CLASSIFICATION(самый агрессивный гонщик)
a) Chaque jour, à l’exception des étapes
contre la montre et de la dernière étape/
Each day except individual time trials and
last stage(за каждый день, кроме индивидуальной и командной гонки, а также кроме последнего этапа)
1er = 2 000 €
18 étapes
(1) MONTANT TOTAL = 36 000 €
b) Super combatif
1er = 20 000 €
(2) TOTAL = 20 000 €
TOTAL (1) + (2) = 56 000 €

SPECIAL BONUS PRIZES(специальные призы)
Souvenir Jacques Goddet = 5 000 €
au sommet du col du Tourmalet (11e étape)/
at the top of the col du Tourmalet (11th stage)
22 23
Souvenir Henri Desgrange = 5 000 €
au sommet du col du Galibier (20e étape))/
at the top of the col du Galibier (20th stage)
TOTAL PRIMES EXCEPTIONNELLES/
TOTAL SPECIAL BONUS PRIZES
= 10 000 €

Итоговая смета расходов:
PRIX ET PRIMES/
PRIZE MONEY AND BONUSES
1. CLASSEMENT DES ÉTAPES/
STAGE CLASSIFICATION
= 475 000 €
2. CLASSEMENT GÉNÉRAL INDIVIDUEL/
INDIVIDUAL GENERAL CLASSIFICATION
= 1 009 000 €
3. CLASSEMENT PAR POINTS/POINTS
CLASSIFICATION
= 128 000 €
4. CLASSEMENT DU MEILLEUR GRIMPEUR/
BEST CLIMBER CLASSIFICATION
= 106 850 €
5. CLASSEMENT DES JEUNES/YOUNG RIDER
CLASSIFICATION
= 66 500 €
6. CLASSEMENT PAR ÉQUIPES/
TEAM CLASSIFICATION
= 178 800 €
7. PRIX DE LA COMBATIVITÉ/MOST
AGGRESSIVE RIDER CLASSIFICATION
= 56 000 €
8. PRIMES EXCEPTIONNELLES/
SPECIAL BONUS PRIZES
= 10 000 €
RÉCAPITULATIF GÉNÉRAL/
GENERAL SUMMARY
PRIX ET PRIMES/PRIZES AND BONUSES
= 2 030 150 €