|
ÍÎÂÎÑÒÈ ÁÈÀÒËÎÍÀ ÊÀÆÄÛÅ 5 ÌÈÍÓÒ Ïóáëèêàöèÿ ïîñëåäíèõ íîâîñòåé áèàòëîíà |
Îòâåòèòü |
![]() |
![]() |
#1 |
Ýêñïåðò
|
![]()
Ïðîãðàììíûé äèðåêòîð òåëåêàíàëà «Ìàò÷ Ò» Âÿ÷åñëàâ Ëåîíîâ ðàññêàçàë î ñèòóàöèè âî âðåìÿ ìàðàôîíà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî ëûæíûì ãîíêàì-2021, êîãäà Äìèòðèé Ãóáåðíèåâ îäíîâðåìåííî ñ ýòèì êîììåíòèðîâàë Êóáîê ìèðà ïî áèàòëîíó.
– Ñàìàÿ îáñóæäàåìàÿ òðàíñëÿöèÿ*— ýòî ëûæíûé ìàðàôîí, ðàçáèðàòåëüñòâà ïîñëå êîòîðîãî çàëåçëè äàæå íà*áèàòëîí – äîâîëüíû òåì, êàê ïðîãðàììíî ñèòóàöèþ ðàçðóëèëè? – Äà, î÷åíü äîâîëüíû. Ó*íàñ áûëî îêîëî 50 ìèíóò ïîñëå ëûæíîãî ìàðàôîíà, ÷òîáû ñäåëàòü îáâÿçêó ëûæ è*óñïåòü íà*áèàòëîí. Íî*ê*ñîæàëåíèþ, õîòÿ, ìîæåò áûòü, è*ê*ñ÷àñòüþ, ñëó÷èëîñü òî, ÷òî ñëó÷èëîñü – çà*ýòî âðåìÿ ìû*äîëæíû áûëè ïðèäóìàòü íåêóþ íîâóþ ñõåìó. Ðàññìàòðèâàëèñü ðàçíûå âàðèàíòû, íî*â*èòîãå ïîñëå äîëãèõ ñïîðîâ ðåøèëè ïîêàçûâàòü ðàçáèðàòåëüñòâî ëûæ ñ*ïîêàçîì áèàòëîíà â*îêíàõ. Íå*ñêàæó, ÷òî ýòî áûëî ñëîæíî ñäåëàòü òåõíè÷åñêè, òàêîé ïîêàç è*ðàíüøå ïðèñóòñòâîâàë. Ãëàâíîé ñëîæíîñòüþ áûëî îðãàíèçîâàòü ñõåìó ñî*çâóêîì. Äìèòðèé Ãóáåðíèåâ íàõîäèëñÿ â*Ãåðìàíèè íà ×Ì ïî*ëûæíûì ãîíêàì è*îòòóäà*æå (îá*ýòîì ìàëî êòî çíàåò) êîììåíòèðîâàë âåñü áèàòëîííûé ýòàï, ïðîõîäèâøèé â*×åõèè, ïðè ýòîì ãîëîñ Äèìû îòñòàâàë îò*âèäåî áèàòëîííîé ãîíêè íà*3 ñåêóíäû. È*òîëüêî ïðîôåññèîíàëèçì Ãóáåðíèåâà åå*íèâåëèðîâàë, çðèòåëü ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå*çàìåòèë. Íàì áûëî âàæíî ïîêàçàòü ôèíàë òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü íà*ëûæàõ, íî*ïðè ýòîì è*ïîêàçàòü áèàòëîí, ïîòîìó ÷òî ïî*ðåéòèíãàì îáû÷íûå áèàòëîííûå ãîíêè ïîêà îáãîíÿþò ëûæíûå. Ìàðàôîí îêàçàëñÿ èñêëþ÷åíèåì. – Íî*ïðè ýòîì ôèíèø ãîíêè ïî*ôåäåðàëüíîìó «Ìàò÷ó» â*ëàéâå íå*ïîêàçàëè. – Ôèíèø áèàòëîííîé ãîíêè, óñïåõ áðàòüåâ Áî, ïðèøåëñÿ êàê ðàç íà*ïðÿìîå âêëþ÷åíèå ñ*Åãîðîì Ñîðèíûì, òðåíåðîì íàøåé ëûæíîé ñáîðíîé, ãäå îí*ðàññêàçûâàë îáî âñåì ïðîèñõîäÿùåì â*Îáåðñòäîðôå: êàê ïîäàâàëñÿ ïðîòåñò, êàê äèñêâàëèôèöèðîâàëè Êëýáî, ÷òî áûëî íåïîñðåäñòâåííî âíóòðè ñèòóàöèè, íàø âûáîð áûë î÷åâèäåí. À*ðåçóëüòàòû ãîíêè ïðåñëåäîâàíèÿ áûëè îçâó÷åíû â*ýôèðå. – Íó*à*ìîæíî*ëè áûëî ðàçäåëèòü ýêðàí, ÷òîáû âñå*æå ïîêàçàòü âæèâóþ? – ß*ïðîòèâíèê ïîêàçà ñïîðòèâíûõ òðàíñëÿöèé â*îêíàõ. Íóæíà äðàìàòóðãèÿ âñåãî ñîðåâíîâàíèÿ îò*íà÷àëà è*äî*êîíöà. Êîãäà òû*äåëèøü ýêðàí, òåðÿåòñÿ íåêîå âîñïðèÿòèå òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà*îáîèõ ñîáûòèÿõ. Íà*ëûæàõ ïðîñòî âñå ñîâïàëî: â*òðàíñëÿöèîííîé êàðòèíêå íè÷åãî íå*ïðîèñõîäèëî, ïîýòîìó ìû*ïîêàçûâàëè, êàê Êëýáî óõîäèò ñî*ñòàäèîíà, ñëåçû Áîëüøóíîâà, îæèäàíèå ðåøåíèÿ – íàì ïðîñòî íåîáõîäèìî áûëî òàì îñòàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ýòî ñîáûòèå ìèðîâîãî ìàñøòàáà. ×òî-òî ïîäîáíîå óæå áûëî: ðàçáèðàòåëüñòâî ìåæäó Øèïóëèíûì è*Ôóðêàäîì íà*áèàòëîíå. Ïðàâäà, òîãäà ìû*íå*áûëè îãðàíè÷åíû ýôèðíûì âðåìåíåì, – ñêàçàë Ëåîíîâ. ×òî ñòðÿñëîñü íà ôèíèøå ó Áîëüøóíîâà è Êëýáî? Êòî íà ñàìîì äåëå ïðàâ è ïî÷åìó çîëîòî íå îòäàëè íèêîìó èç íèõ? |
![]() |
Öèòàòà |
|
|