Капец,даже Брынзак не смог победить папу Меркушиной. Вот это блат у него так блат. Сейчас буду новости потихоньку выкладывать. Я ее и так терпеть не мог,а теперь и на дух не буду переносить. Тот Вылупец ее ещё и в эстафету поставит.Говорил же,хана Олимпиаде,надо выбирать себе другую сборную для боления.(((
И в продолжении новостей биатлона извините что не по теме тренерский штаб мужской сборной России по биатлону решил шо кроме Логинова все в олимпийском сезоне должны тренироваться в одной группе никаких индивидуальных подготовок
А по русски или по украински нельзя ли это написать? Не все догадаются использовать переводчик.
Так тут надо просто по словам разобрать фразу и все станет понятно. Кстати,я почти так учил и польский с чешским. Чешский учил по журналу Стадион и Мотор-ревю. Классные были журналы,с красочными глянцевыми постерами! А польский учили по другим журналам,которые возили из польши уже когда в 90-х челночили в польшу. Из секс-шопа.
Вот смотри,разбираем фразу.
co się kurwa dzieje?
co - чё, (что)
się - сие (это)
kurwa - курва (можно заменить на падло )
dzieje? - деется (делается)
Вот фраза в сборе Чё сие,курва,деется. Разве не понятно?