[18-12-2016] Беатрикс пробежал лишний штрафной круг в масс-старте

[Информер]

Французский биатлонист Жан-Гийом Беатрикс пробежал лишний штрафной круг в масс-старте на Кубке мира в Нове Место (13-е место, без промахов).
Беатрикс закрыл все мишени на заключительном рубеже и должен был уходить со стрельбища вслед за Мартеном Фуркадом, однако по ошибке забежал на круг.
«Последний выстрел был на грани. Я был уверен, что промахнулся. Однако даже если закрыл мишень, не заслужил этого попадания. Мишени закрываются с задержкой в полсекунды, и я не посмотрел на нее», – сказал Беатрикс.

[Лёшич]

Сообщение от Информер

Французский биатлонист Жан-Гийом Беатрикс пробежал лишний штрафной круг в масс-старте на Кубке мира в Нове Место (13-е место, без промахов).
Беатрикс закрыл все мишени на заключительном рубеже и должен был уходить со стрельбища вслед за Мартеном Фуркадом, однако по ошибке забежал на круг.
«Последний выстрел был на грани. Я был уверен, что промахнулся. Однако даже если закрыл мишень, не заслужил этого попадания. Мишени закрываются с задержкой в полсекунды, и я не посмотрел на нее», – сказал Беатрикс.

И лишил меня очков!!! Я так и понял, что он так сделал!!! Косяк!