Ски Тур «Канада 2016». Прогнозы, результаты.

[Сегун 8492]

Сообщение от Сегун 8492

Мужчины спринт

1. Эйрик Брансдаль
2. Петтер Нортуг
3. Батист Гро
4. Сергей Устюгов
5. Финн Крог
6. Симеон Хэмилтон
7. Ола Хаттестад
8. Алекс Харви

Опять два норвежца левых.

[Сегун 8492]

Также в прогнозах присутствуют разные люди: Харви и Харвэй, Хэйди, Хейди и Хайди, Пармакоски и Пярмякоски(что правильно, также как правильно в биатлоне Мякяряйнен, а не Макарайнен). По французски правильно Батист, а не Баптист.

[LioMart]

За 9 марта по итогам дня

m_kus 113
zhytych 107
ВВМ-ski 98
Сегун 8492 100
Kosmos 77 97
LioMart 89

Тотал Тура на 10 марта 2016 года

1. m_kus 659
2. zhytych 646
3. ВВМ-ski 641
4. Сегун 8492 628
5. Kosmos 77 603
6. Liomart 573
7. dimondino 114

[Сегун 8492]

А ты не смог идентифицировать одну единственную Джессику в пелотоне, из США и шесть букв из семи совпадают. Смешно Убирай этот пункт из правил. Ладно было бы 50-100 участников и ты это вручную считал, а то шесть человек указывают, за редким исключением, одних и тех же участников(среди которых однофамильцев я не заметил), и то ошибаешься на ровном месте.

[LioMart]

Сегун 8492, это просто не смешно. Хиггинс это не Диггинс и ей она не станет никак. Да, я это не заметил тогда в начале, это мой косяк. Но это таки ошибка и ее нужно исправить. В остальных случаях при переводе всё верно, по Брансдалу ещё посмотрю, но только в русском и более нигде есть мягкий знак

[LioMart]

Сообщение от Сегун 8492

А ты не смог идентифицировать одну единственную Джессику в пелотоне, из США и шесть букв из семи совпадают. Смешно Убирай этот пункт из правил. Ладно было бы 50-100 участников и ты это вручную считал, а то шесть человек указывают, за редким исключением, одних и тех же участников(среди которых однофамильцев я не заметил), и то ошибаешься на ровном месте.

Вот чего я сейчас однозначно делать не буду так это менять правила. А на будущее, учтём

[Сегун 8492]

Сообщение от LioMart

Сегун 8492, это просто не смешно. Хиггинс это не Диггинс и ей она не станет никак. Да, я это не заметил тогда в начале, это мой косяк. Но это таки ошибка и ее нужно исправить. В остальных случаях при переводе всё верно, по Брансдалу ещё посмотрю, но только в русском и более нигде есть мягкий знак

Так и Пярмякоски - это не Пармакоски, пишутся по-разному. И норвежца кто Тонсетом кличет, а кто Тенсетом.
А прогнозы я не с компьютера делаю, у меня нет возможности копировать из протокола и переносить в сообщение. Поэтому пишу русскими буквами и моему Нокиа видать очень нравится Хиггинс, поэтому Диггинс он не воспринимает и переиначивает её. Вот и сейчас пришлось вернуться и исправить Х на Д. А когда не просмотришь сообщение, то и получаются такие Хиггинсы.
А вот Устюгов нравится, с двух букв выдает сразу фамилию и тут же предлагает имя Сергей.

[Сегун 8492]

Сообщение от LioMart

Вот чего я сейчас однозначно делать не буду так это менять правила. А на будущее, учтём

Так я тебе на будущее и говорю. А то, если до каждой буквы докапываться, можно 20% прогнозов не принимать. И 30% без указания страны, хотя в правилах прописана форма подачи прогноза. Даже ты кажется нарушил один раз этот пункт.

[LioMart]

Сегун 8492, Всех этих Пармакоски и прочих можно обозвать при переводе по разному. И люди это делают.
Поэтому можно сравнить русский перевод с английским написанием с учётом специфики перевода. Правда, машине вообще фиолетово и при отличии хоть в один символ уже выдаёт ошибку, но это уже другое.

Эйрик Брандсдаль

Норвежский участник лыжных гонок

Норвежский лыжник, многократный победитель этапов Кубка мира. Специалист спринтерских гонок. В Кубке мира Браннсдал дебютировал в 2007 году, в январе 2011 года одержала первую победу на этапе Кубка мира

При этом при переводе мягкого знака уже нет и даже "й" часто "выпускают"
С финскими фамилиями всё верно и ты сам даже написал почему.
Ола Виген точно также как и Бьорндален, может быть как Ула-Виген, так и Ола-Виген

[LioMart]

Сообщение от Сегун 8492

А то, если до каждой буквы докапываться, можно 20% прогнозов не принимать

Такая ситуация возникла тут впервые. А если это убрать, то вообще пойдут нечитаемые прогнозы, как ,Барс в КВ делает, когда вместо фамилий прозвища или вообще имена.

Сообщение от Сегун 8492

нарушил один раз этот пункт

я повторю: нет такого пункта. Да в идеале прогноз выглядел бы так: "фамилия имя (страна)", но редко бывает идеально всё, многие могут не успевать написать страну/имя, а может быть даже и не знать их.

[Сегун 8492]

Ладно, на последние гонки мои прогнозы на каждую гонку будут состоять из 8 сообщений. Буду копировать английское написание фамилий по одному в каждом сообщении. С телефона по-другому не получится. В правилах не оговорено, что прогноз должен быть отправлен одним сообщением.

[Сегун 8492]

Сообщение от LioMart

я повторю: нет такого пункта. Да в идеале прогноз выглядел бы так: "фамилия имя (страна)", но редко бывает идеально всё, многие могут не успевать написать страну/имя, а может быть даже и не знать их.

Я тоже не успел просмотреть предварительно написанное сообщение с указанием имени и отправил его, потому что спешил.
Но ты то знаешь, кто такая Джессика ?иггинс из США. Это же не Мардж Симпсон. Мы здесь соревнуемся в прогнозировании, а не в чистописании. Когда спешишь и не проверишь написанное сообщение, то из Диггинс может и вовсе получиться Жмшнтеч.

[Сегун 8492]

Сообщение от LioMart

Сегун 8492, это просто не смешно. Хиггинс это не Диггинс и ей она не станет никак. Да, я это не заметил тогда в начале, это мой косяк. Но это таки ошибка и ее нужно исправить. В остальных случаях при переводе всё верно, по Брансдалу ещё посмотрю, но только в русском и более нигде есть мягкий знак

А как же при пересмотре результатов гонки результаты конкурса пересматриваться не будут. А тут ты по моей подсказке вернулся к первому этапу турнира и изменил мой результат, на который даже дисквалификация после финиша той же Диггинс не могла повлиять. А тут, через неделю ты всё переигрываешь.

[zhytych]

11 марта, пятница
Кэнмор
Индивидуальная гонка, мужчины, 20 км, свободный стиль.
1. Сундбю Мартин (даже боюсь писать, а вдруг не так)
2.Манифика Морис
3.Устюгов Сергей
4.Хейккинен Матти
5. Крог Ф-Г
6.Нортуг Петтер
7.Холунд Х.К.
8.Харви Алекс

[Kosmos 77]

Мужчины. Индивидуальная гонка. 15 км (С)
1. Сундбю Мартин Йонсруд (Норвегия)
2. Манифика Морис (Франция)
3. Хейккинен Матти (Финляндия)
4. Пеллегрино Федерико (Италия)
5. Дюрхеуг Никлас (Норвегия)
6. Харви Алекс (Канада)
7. Дювийар Робин (Франция)
8. Хаттестад Ула Виген (Норвегия)


Женщины. Индивидуальная гонка. 10 км (С)
1. Йохауг Тереза (Норвегия)
2. Венг Хейди (Норвегия)
3. Якобсен Астрид (Норвегия)
4. Диггинс Джессика (США)
5. Бьорнсен Сейди (США)
6. Калла Шарлотта (Швеция)
7. Пярмякоски Криста (Финляндия)
8. фон Зибенталь Натали (Швейцария)

[zhytych]

11 марта, пятница
Кэнмор
Индивидуальная гонка, женині, 10 км, свободный стиль.
1.Йохауг Тереза
2.Венг Хейди
3.Якобсен Астрид
4. Остберг Ингвильд
5.Диггинс Джессика
6.Пярмякоски Криста
7.Калла Шарлотта
8. Нисканен Кертту

не нашел стартлист

[LioMart]

Сообщение от zhytych

даже боюсь писать, а вдруг не так)

Инициалы никто не отменял Сундбю М. Й.
хотя итак всё ясно

Сообщение от zhytych

не нашел стартлист

мужчины
ANDERSSON Simon
2 2 SANDAU Kevin
3 3 KERSHAW Devon
4 4 PATTERSON Scott
5 5 HOFFMAN Noah
6 6 SOMPPI Michael
7 7 TRITSCHER Bernhard
8 8 BURMAN Jens
9 9 KILLICK Graeme
10 10 VOLZHENTSEV Stanislav
11 11 BABIKOV Ivan
12 12 SALVADORI Giandomenico
13 13 BAUMANN Jonas
14 14 BAUER Lukas
15 15 NOECKLER Dietmar
16 16 JOHANSSON Martin
17 17 CHERNOUSOV Ilia
18 18 MUSGRAVE Andrew
19 19 KATZ Andreas
20 20 DOBLER Jonas
21 21 TURYSHEV Sergey
22 22 GAILLARD Jean Marc
23 23 JAKS Martin
24 24 BELOV Evgeniy
25 25 DUVILLARD Robin
26 26 DE FABIANI Francesco
27 27 VYLEGZHANIN Maxim
28 28 VALJAS Len
29 29 IVERSEN Emil
30 30 GROS Baptiste
31 31 HARVEY Alex
32 32 PETERSON Teodor
33 33 SUNDBY Martin Johnsrud
34 34 STADLOBER Luis
35 35 NORTHUG Petter Jr.
36 36 PELLEGRINO Federico
37 37 USTIUGOV Sergey
38 38 ELLIOTT Tad
39 39 MANIFICAT Maurice
40 40 EISENLAUER Sebastian
41 41 KROGH Finn Haagen
42 42 KENNEDY Russell
43 43 TOENSETH Didrik
44 44 RANKEL Raido
45 45 HOLUND Hans Christer
46 46 SHIELDS Andy
47 47 DYRHAUG Niklas
48 48 LEHTONEN Lari
49 49 HEIKKINEN Matti
50 50 JOUVE Richard
51 51 HELLNER Marcus
52 52 BJORNSEN Erik
53 53 BESSMERTNYKH Alexander
54 54 BRANDSDAL Eirik
55 55 LARKOV Andrey
56 56 SVENSSON Oskar
57 57 POLTORANIN Alexey

женщины
1 1 HART Anne
2 2 KOLB Hanna
3 3 CEBASEK Alenka Fischer
4 4 BROWNE Cendrine
5 5 BEATTY Dahria
6 6 KALSINA Polina Fischer
7 7 BRENNAN Rosie
8 8 MILLER Kaitlynn
9 9 FALK Hanna Atomic
10 10 NEPRYAEVA Natalia Fischer
11 11 OGDEN Katharine
12 12 DE MARTIN TOPRANIN Virginia Rossignol
13 13 NISHIKAWA Emily Fischer
14 14 STOROZHILOVA Daria
15 15 RINGWALD Sandra Madshus
16 16 HOLMES Chelsea
17 17 HAAG Anna Fischer
18 18 FESSEL Nicole Rossignol
19 19 SLIND Kari Oeyre Fischer
20 20 HERRMANN Denise Fischer
21 21 STADLOBER Teresa Fischer
22 22 STUERZ Giulia Fischer
23 23 GREGG Caitlin Madshus
24 24 BOEHLER Stefanie Rossignol
25 25 SARGENT Ida Madshus
26 26 DIGGINS Jessica Salomon
27 27 FABJAN Vesna Fischer
28 28 JACOBSEN Astrid Uhrenholdt Rossignol
29 29 BENDER Jennie Salomon
30 30 OESTBERG Ingvild Flugstad Madshus
31 31 HICKS Annika
32 32 JOHAUG Therese Fischer
33 33 YEATON Jessica
34 34 WENG Heidi Madshus
35 35 MACISAAC-JONES Maya
36 36 PARMAKOSKI Krista Madshus
37 37 MOURAO Jaqueline Salomon
38 38 FALLA Maiken Caspersen Fischer
39 39 CARRIER-LAFORTE Sophie
40 40 KALLA Charlotte Fischer
41 41 JACKSON Jennifer
42 42 NISKANEN Kerttu Rossignol
43 43 PROCHAZKOVA Alena Fischer
44 44 KYLLOENEN Anne Fischer
45 45 BOUFFARD-NESBITT Olivia
46 46 BJORNSEN Sadie Fischer
47 47 KOVALEVA Polina
48 48 MONONEN Laura Rossignol
49 49 RAZINGER Nika Fischer
50 50 KOWALCZYK Justyna Fischer
51 51 TAYLOR Annika Fischer
52 52 VON SIEBENTHAL Nathalie Fischer
53 53 BELORUKOVA Yulia Fischer
54 54 NOVAKOVA Petra

[LioMart]

1. Йохауг Тереза (Норвегия)
2. Венг Хейди (Норвегия)
3. Диггинс Джесска (США)
4. Пармакоски Криста (Финляндия)
5. Калла Шарлотта (Швеция)
6.Херманн Дениза (Германия)
7. Фессель Николь (Германия)
8. Якобсен Астрид (Норвегия)

1 Сундбю М. Й. (Норвегия)
2. Нортуг Петтер (Норвегия)
3. Крог Ф. Х. (Норвегия)
4. Катц Андреас (Германия)
5. Харви Алекс (Канада)
6. Вылегжанин Максим (Россия)
7. Устюгов Сергей (Россия)
8. Бабиков Иван (Канада)

[m_kus]

11.03.2016, женщины
1. JOHAUG Therese
2. WENG Heidi
3. JACOBSEN Astrid Uhrenholdt
4. OESTBERG Ingvild
5. DIGGINS Jessica
6. KALLA Charlotte
7. PARMAKOSKI Krista
8. NISKANEN Kerttu

11.03.2016, мужчины
1. SUNDBY Martin Johnsrud
2. MANIFICAT Maurice
3. HEIKKINEN Matti
4. USTIUGOV Sergey
5. NORTHUG Petter Jr.
6. KROGH Finn Haagen
7. HELLNER Marcus
8. HARVEY Alex

[zhytych]

Считаю правильним засчитать очки Сегун(у) за Хиггиннс. Для меня лично что Диггинс, что Хиггинс - одна и та же Джессика.