Расскажи мне, Юра, почему у меня в личном рейтинге одни цифры, а в рейтинге командном совершенно другие?
И: ошибку я нашёл. Всё дело в кодировке. Но беда в том, что исправляется она только лишь частично и после выхода со страницы все прежние настройки сбрасываются. А названия команд у меня вообще закодированы и раскодировке не поддаются. Вот такой вот трындец и чего с ним делать мне неведомо.