Эмиль Сутовский об участии грузинок в чемпионате в Тегеране: "Они и так в косынках ходят в церковь и не только"
Среда, 10.05.2017 16:55

В интервью Василию Папину президент Ассоциации шахматных профессионалов Эмиль Сутовский прокомментировал ситуацию вокруг нокаут-чемпионата мира среди женщин, прошедшего в минувшем феврале в Тегеране. Напомним, несколько участниц тогда отказались играть из принципа.

"Мне кажется, что принятие решения подобного рода, о проведении женского чемпионата в Иране, не должно было приниматься "по щелчку", - говорит Сутовский. - Не было никакого обсуждения, ничего. Взяли, решили, прогнали и всё. ... Проблема в том, что, может, формат чемпионата таков, что нет желающих его провести? ... Почему-то ни один уважающий себя вид спорта женские соревнования в Иране не проводит. Это странно даже представить, честно говоря".

"Восприятие западного мира и восточного – оно ведь очень разное. Например, грузинским девушкам вообще непонятно, в чём сыр-бор, они и так в косынках ходят в церковь и не только. Для восточных женщин это в принципе нормально, даже для китаянок – если партия сказала надо. ... Да, и большинство россиянок восприняли это нормально. А для западного человека, когда ему предписывают, что надо делать и как поступать – это обычно неприемлемо и вызывает отчуждение".

Высказывание Сутовского говорит о том, что он понятия не имеет ни о Грузии, ни о её культуре, ни о традициях, считает участница тегеранского чемпионата грузинка Лела Джавахишвили.

"А если не знаешь, то зачем говорить? Где Сутовский видел грузинок в косынках, кроме церквей? Я, например, не видела ни одной - причём, если говорить о шахматистках, то я не припомню вообще кого-либо из восточных стран, кроме Ирана, с косынкой на голове. То есть речь даже не только о грузинках, а уж про Грузию как-то даже неловко что-то объяснять.

Лично мне играть в платке было крайне неудобно - и физически, и психологически, - Эмиль удивится, но и для грузинки вызывает отчуждение, когда ей предписывают, что делать и как поступать.

А согласилась я играть только потому, что мне уже не восемнадцать лет, и неизвестно, сколько ещё турниров с названием "чемпионат мира" будет мне отведено. Я была вынуждена пропустить такой чемпионат в 2008-м в Нальчике, когда российские войска вошли на территорию Грузии. Поскольку ФИДЕ с мнением шахматисток никогда не считается и всякий раз не оставляет нам выбора, очень непросто снова и снова отказываться от важнейших соревнований из принципиальных соображений"
"Одно дело - платок в церкви, совсем другое - работать в нём шесть часов подряд, - поясняет ещё одна игравшая в Тегеране грузинка Нино Бациашвили. - К слову, я вообще крайне редко хожу в церковь, не очень верующая. А играть в косынке лично мне всегда было неудобно, и в этом смысле, мне кажется, я не очень отличаюсь от европейских девушек. Думаю, большинство грузинок вольны в своих поступках и свободны в одеждах. Так что не вижу в этих вопросах никаких различий, о которых вдруг зашла речь".
Оригинал интервью и фото можно посмотреть здесь.
http://www.chess-news.ru/node/23125