Ну вы тут,как я посмотрю,сплошные В.Дали и Ожеговы.Ну что вы придрались к правописанию как учитель словесности на ЕГЭ.Просто нужно парню было писать на родном языке,а перевести мы бы и сами смогли.Чтобы переводчик у нас не простаивал.