Цитата:
Сообщение от Mike & K
Сработаю я,Саня, переводчиком(толмачом).  Василий конечно же имел в ввиду Кузьмину и Надю Скардино.А вот у самого тебя я хотел тоже спросить перевода твоей же фразы про лыжи Бергер.На какое такое "по" она повесит свои лыжи?  |
По первой части выскажусь так:
Повторю, что у Беларуси нет звёздочек. Юниорок и девушек, которые могут звёздочками называться я не наблюдаю.
Что касается Домрачевой никто уже не сомневается, что она не какая-то там "звёздочка", а полноценная звезда, звезда мирового биатлона. Тоже могу сказать про Надю.
Калина с Кривко на "звёздочек" тоже не тянут, на КМ у них нет ничего, а в своей стране они опять же уже звёзды.
Ну а второе это был технический глюк))) "Лыжи Бергер повесит после окончания сезона, или вообще после домашнего ЧМ.