Дениз Херманн: «Нильссон может быть очень хороша в биатлоне. Это займет много времени, но я думаю, что она справится»
 

Немецкая биатлонистка, чемпионка мира Дениз Херманн поделилась мнением о переходе шведской лыжницы Стины Нильссон в биатлон.*
Херманн также перешла в биатлон из лыжных гонок. Она является бронзовым призером Олимпийских игр-2014 в лыжной эстафете.
– Что помогло вам быстро достичь успеха в другом виде спорта?
– Очень тяжелая работа каждый день.*
– Похоже, у Стины Нильссон впереди трудные времена?
– Да. Вы должны бороться изо дня в день. Никто изначально не знает, сработает ли это, но вы должны верить в себя все время.*
– Было ли это еще сложнее, чем вы себе представляли?
– Сложный вопрос. Я могу только сказать, что тяжело было постоянно. Иногда стрельба получается хорошо, а на следующий день уже ничего не работает, и вы не понимаете, почему. Нужно быть психологически сильной. Так что, надеюсь, Стина – трудоголик.*
– Вы когда-нибудь жалели о своем выборе?
– Нет. Так или иначе, мне нравилось этим заниматься, несмотря на трудности. Каждый день ставить перед собой небольшие цели. Становиться лучше в определенной детали, потом в другой – и так далее.
Будут и неудачи, но с каждой неделей весь процесс будет идти лучше и лучше. Мне это очень понравилось.
– Какой совет вы бы дали Нильссон?*
– Ставить реалистичные цели. Не думаю, что ей стоит рассчитывать на победу в гонке Кубка мира уже в первом сезоне.*Она должна быть готова к тому, что поначалу не все пойдет так хорошо, как она надеется.
Но я думаю, что она все это знает. Ведь Стина – олимпийская чемпионка, она знает, что ей потребуется. Это уже преимущество.*Стина может быть очень хороша в биатлоне. Это займет у нее много времени, но я думаю, что она справится, – сказала Херманн.