Тема: Юниорки
Показать сообщение отдельно
Непрочитано 25.11.2018, 08:39   #32
Сегун 8492
Легенда
 
Аватар для Сегун 8492
 
Регистрация: 23.11.2014
Адрес: г. Курск
Возраст: 51
Сообщений: 14,293
Сегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспоримаСегун 8492 репутация неоспорима


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LioMart Посмотреть сообщение
Симпатичную юную француженку Камиллу Бенед все почему-то упорно именуют Камий Бене, а иные из болельщиков уже окрестили девчушку Камеей.



Именуют её так, потому что так её и зовут.
Во французском языке много буквосочетаний, которые читаются не так, как пишутся.
Меня, как человека, изучавшего французский язык, коробит как комментаторы коверкают французские и бельгийские фамилии, а также часть швейцарских и итальянских.
Сегун 8492 вне форума   Цитата