30-летний белорусский биатлонист из Могилёва Владимир Чепелин судя по всему принял решение завершить карьеру.
В сборной Владимир с 2010 года (дебют-21 января 25 местом в ИГ Антхольца, принёсшей, к слову, первую и единственную победу украинцу Сергею Седневу). Годом ранее Чепелин завоевал три юниорские "бронзы" (две с Европы и одну с ЮЧМ), в 2011 завоевал четвёртую карьерную "бронзу" в эстафете Чемпионата Европы. В 2016 стал обладателем пятой ща карьеру "бронзы", ставшей его первым и единственным подиумным успехом на эКМ, а заодно и карьерным максимумом на Кубке мира. В 2018 на Кубке IBU стал обладателем своей шестой и последней "бронзы". В 2017 достиг самого значимого успеха в собственной международной карьере, коим стал триумф в спринтерской гонке ЛЧМ в Чайковском.