Форум Биатлонных Прогнозистов

Форум Биатлонных Прогнозистов (http://ibuprog.com/forum/index.php)
-   ЮНИОРЫ (http://ibuprog.com/forum/forumdisplay.php?f=332)
-   -   Юниорки (http://ibuprog.com/forum/showthread.php?t=6527)

LioMart 08.11.2014 10:35

Юниорки
 
Поговорим о юных "звёздах" мирового биатлона, о героинях юниорских чемпионатов.

LioMart 08.11.2014 12:05

Ульяна Кайшева (1994, Россия)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...e00def0708.jpg
http://img.championat.com/i/article/...ana-kajshe.jpg
Биатлонные традиции в Удмуртии сильны ещё с советских времён. Здесь, например, производили и производят оружие для биатлона. Здесь есть прекрасный стадион на котором традиционно проводятся главные отборочные старты, дающие путёвку на международную арену на этапы после новогодних торжеств.
Символично, что именно здесь появилась русская Магдалена Нойнер. Сама Ульяна, правда, не любит аналогий между ней и Нойнер. Да, и о самих аналогиях говорить, пока, к слову, рановато. Да, есть хороший ход, который позволяет показывать высокий результат даже с промахами. Но есть ещё и молодость, неизвестно как у юной Кайшевой всё сложится за гранью юниорского возраста.
Международный дебют Ульяны состоялся зимой 2012=го, когда она вместе с Натальей Гербуловой приняла участие на юношеской Олимпиаде в австрийском Инсбруке. Там Ульяна завоевала медали во всех личных гонках: "бронзу" в спринте и "золото" в преследовании. Кайшева, кстати, единственная призёрка тех Игр, которая не имеет опыта выступления на Кубке мира. В смешанной эстафете тоже не обошлось без Кайшевой: ошибка юной Ульяны стоила сборной медали, то есть обернулась дисквалификацией команды.
Такое могло сломить юную спортсменку. Но обошлось. Стремительная Кайшева стала главной героиней ЮЧМ 2013 в младшей возрастной группе: в Обертиллахе Ульяна стала чемпионкой во всех гонках. Прибавим к этому участие в первенстве Европы среди юниоров и победу в спринтерской гонке и... Голова болельщиков пошла бегом, а в интервью экспертов и самой Ульяны замелькали слова "Кубок IBU" и "основная сборная".
Головка немножко закружилась, на плечики свалился груз ответственности и в результате яркость в сезона 13/14 несколько померкла. Ульяне тяжеловато пришлось на внутрироссийском отборе на главные юниорские старты. Да и удалось ей там поменьше: только три медали на Первенстве Европы среди юниоров и нет среди них "золота" чешского Чемпионата, а в Преск-Айле и вовсе только две медали без золотых. Впрочем, под занавес сезона состоялся дебют Ульяны в Кубке IBU (в смешанной эстафете итальянского Мартелла она стала лишь шестой в составе сборной России)
Летом 2014-го Ульяна уже успела постоять на третьей ступени пьедестала почёта ( в спринте юниорок вместе с Кристиной Ильченко и Люси Харватовой из Чехии). Готовится к сезону в резерве сборной и надеюсь, что её не заявят в новом сезоне на старты Кубка мира.

LioMart 09.11.2014 08:07

Анастасия Меркушина (1995, Украина)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...f18c941135.jpg
Меркушина - пожалуй, самая известная юниорка Украины. На эту юную девчушку украинские тренеры и болельщики возлагают очень большие надежды. Возможно, потому что её тренируют родные ей во всех отношениях люди, а мать её и вовсе в прошлом представляла украинскую сборную по биатлону.
К слову, Ирина Меркушина тоже была довольно перспективной. Но большинства своих перспектив она так и не реализовала.
И теперь вот её перспективную дочь ведут, к сожаленью, по тому де пути.
Дебютный ЮЧМ 2010 в Торсби Настя проводит среди девушек и остаётся без медалей. Ничего страшного в этом нет, если учитывать юный возраст Насти.
Но далее следует непонятный дебют в Кубке IBU. Дебют, с которым юная Настя, тогда ещё девочка по сути, разумеется, не справилась. Затем девушка, правда, выступает, на ЮЧМ 2010 и завоёвывает свою первую медаль.
Далее Настя, которая уже "переросла" всех своих украинских сверстниц (надеюсь, это не предвестник будущего кризиса в резерве женской сборной Украины) и легко отбирается на Первые ЮОИ .Медалей нет, видимо помешали промахи (три в спринте и во семь в преследовании), но стабильно в ТОП-15. И в конце концов остановимся на том, что факт участия в тех соревнованиях - сам по себе уже результат.
Конкуренток в сборной у Насти, и в самом деле немного и связка Осорбли-Контиолахти снова не обходится без её участия. На обоих турнирах Настю ждут подиумы, но только в Финляндии это "золото. И подиумы-то все в эстафете.
В сезоне 12/13 Меркушину снова бросают на Кубок IBU. Вторая попытка существенно лучше первой и приносит в актив Насти два выступления в ТОП-20 и 73-ю строчку Тотала по итогам сезона с двух всего лишь стартов. Австрийский ЮЧМ 2013 приносит две награды, одна из которых личная. Впрочем, золотых медалей там снова нет. Кстати, европейский Чемпионат 2013-го года остаётся без спортсменки Меркушиной.
Сезон олимпийский диктует необходимость массово подключать юниорок к стартам IBU CUP. Но третий заезд Меркушиной на IBU оказывается менее удачным и ознаменовался лишь позицией в девятом десятке Тотала по итогам сезона. Олимпийский год, кстати, приносит Насте "серебро" индивидуальной гонки взрослого Чемпионата Европы.
Неужели этот успех толкнёт тренеров задебютировать Меркушину на Кубке мира. Надеюсь, что нет., потому что эта девушка может быть способна на многое при грамотном подводе, а несвоевременный дебют на мировом Кубке может "убить" Настю.

LioMart 09.11.2014 10:25

Кристина Ильченко (1993, Россия)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...f47c9b3938.jpg
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...f48ceb6460.jpg
Ильченко - юное дарование российского биатлона, тюменка из Ямало-Ненецкого автономного округа. И пока кто-то сравнивает её с Булыгиной, а кто-то и вовсе с Ахатовой, я сравню её с красавицей Ларисой Ильченко. Причина: обе красивые девушки. Да ещё и однофамилицы.
И пусть кто-то видит у Кристины "ахатовское трудолюбие" и пророчит ей место в основе и ворох медалей, в том числе и олимпийских. А между тем зимой никаких достижений у Кристины нет и подтвердить это можно тем, что все её медали с летних Чемпионатов мира, а иные значимые успехи опять же относятся к летнему периоду. Есть небольшая надежда, что что-то изменится. А пока жаль, что биатлон не входит в программу летних Олимпийских игр.

LioMart 10.11.2014 05:53

Мал мала меньше".

http://forum.ibuprog.com/imagehostin...049194d519.png
У Эстонии есть проблемы с биатлоном, точнее с достижением результата. И проблемы с спортсменами там есть тоже: вечно "наскребают по сусекам" 2-з участника из которых половина бежит "для статистики". Даже странно, учитывая, что рядом такая биатлонная Россия и не менее биатлонная Финляндия. Впрочем, у нынешнего поколения женской команды некоторые шансы есть.
1. Грете Гайм (1993)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...04cc093a1f.jpg
Молодая Грете с 2011-года ходит в статусе главной надежды эстонского биатлона. Хотя, победа в гонке преследования на ЮЧМ 2012 сенсационной от этого быть не перестала. А раз ничего подобного больше не было, то почему бы не назвать её случайной.
2. Туули Томингас (1995)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...04e1dedb7f.jpg
А вот успехи этой девушки сложно назвать случайными, хоть и пришли они к ней совсем недавно. Туули является чемпионкой Европы среди юниорок и имеет "бронзу" того же Чемпионата Европы в эстафете смешанной (обе медали завоёваны в Нове Место 2014). К слову, эстафетная медаль для Эстонии это огромный успех. Кроме того, спортсменка уже имеет опыт выступления на Кубке IBU и неудачный дебют на Кубке мира. Впрочем, учитывая возраст спортсменки, есть риск, что её "загасят".
3. Йоханна Тялихарм (1993)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...05398296b1.jpg
Перспективная столичная девушка Йоханна Тялихарм медалей не имеет. Разве что на каких-то внутренних стартах. Зато имеет опыт участия в обоих Кубках и братца по имени Йохан Тялихарм. К слову, этот Йохан из участников "бронзовой" эстафетной команды Нове Место 2014.
4. Мерил Бейлман (1995)
Есть в этой эстонской девушке что-то такое американское. И талант, пожалуй, есть тоже, и перспективы , и "бронза" юниорской смешанной эстафеты 2014-го года. Там, правда, в финишёрах есть Закхна, а это возможно всё эстонского биатлона на ближайшие 10-15 лет.
Пока Бейлман лишь участница Кубка IBU.
5. Регина Ойя (1996)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...05c9a5f9ee.jpg
Так и хочется сказать : "Ой, а что же Вы делаете, господа тренеры сборной Эстонии?".
Едва почуяв запах таланта, тут же запустили в эксплуатацию. Да, увы, уже участница Кубка IBU.
И на десерт Улла-Маарит Хелинурм (1993) ещё одна рано повзрослевшая эстонка.
P.S. За небольшой экскурс в историю биатлона Эстонии под кодовым названием "Погружение в кошмар" стоит благодарить пользователя Mike

LioMart 16.11.2014 08:50

Ивона Фиалкова (1994, Словакия)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...8716e27e59.jpg
Одна из самых перспективных юниорок маленькой страны - Словакия. Медалей на зимних турнирах,правда, нет, а а лучшие результаты показаны летом. Но уже сейчас юная Ивона (кто-то, однако, зовёт её Иванна на русский манер, а кто-то и вовсе за что-то именует Фионой) имеет опыт выступления за сборную на крупных турниров среди взрослых, в том числе и на Кубке мира. В самое ближайшее время её ждут в основе сборной и такой исход вполне вероятен.

LioMart 20.11.2014 04:56

Сказка про биатлон. часть первая
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...d720d0444e.png

История швейцарского биатлона слегка напоминает сказку. Сказку, в которой нет возможности понять где начало и не видно конца. Всё это возможно из-за-того, что больших результатов у биатлонистов этой страны не было совсем, или их было мало, или они были слабо заметными.
Вопрос: Как много Вы сможете назвать швейцарских биатлонистов, завоевавших титулы олимпийских чемпионов, чемпионов мира/Европы, или хотя бы медали Кубка мира? Наверное их будет немного, а кто-то и вовсе назовёт лишь Селину Гаспарин и быть может Беньямина Вегера. Успехи же остальных швейцарцев покажутся им слишком локальными. Давайте посмотрим на перспективы биатлона Швейцарии. И начнём с прекрасных девушек

1. Аита Гаспарин (1994)
http://forum.ibuprog.com/imagehostin...d6d8ac1add.jpg
Медалей нет. Для многих, увы, на этом все перспективы и заканчиваются.
Неважно же, что спортсменка ещё молода и всё ещё у неё впереди. Не имеет же значения, что эта юная девчушка уже сейчас выступает на Кубке мира и стабильно принимает участие в эстафетах. И ну и что, что уже сейчас юниорка Аита Гаспарин имеет в активе опыт участия в Олимпийских играх..
А мы всё же будем надеяться на Аиту и рассматривать её в качестве самой перспективной швейцарской юниорки.
2. Лена Хекки (1995)
Сенсационная слегка бронза" в эстафете по девушкам (Обертиллах 2013) неожиданно возвела эту девушку в ранг теневого фаворита. Достойный ход, стабильная стрельба есть. Не за горами и результат.
3. Сабине Ди Лалло (1994)
Участница "бронзового" квартета швейцарской сборной юношеского Обертиллаха 2013. Иных достижений пока нет. И предрекать их тут сложно, ибо по сути биатлонистка эта не запомнилась пока ничем и, пожалуй, ей просто повезло. Но другого резерва в Швейцарии нет почти. Вердикт: скоро ждём на трассах Кубка IBU.

LioMart 30.11.2014 08:45

Анна Сола (Ханна Сола) (1996, Беларусь)
Ещё каких-то 3-5 лет назад белорусы утверждали, что резерва у них нет. Собственно по этой причине слегка неожиданно видеть на верхних строчках протоколов молодую Кривко. Но увидеть в паре шагов от подиума второго Кубка юниорку Анну Сола не ожидал, пожалуй, никто.
Во-первых, потому что неясно откуда она взялась. Международный дебют юной Ани состоялся в 2013 в спринте шведского Идре и не был удачным. Кроме дебютной, Аня провела ещё пять гонок и лишь три из всех этих гонок принесли ей очки в зачёт. Что ж, желаем удачи и надеемся, что Сола на самом деле спасёт галактику, то есть поможет своей сборной.

LioMart 06.01.2015 07:16

Франциска Пройс (Германия)
http://cs425220.vk.me/v425220126/6008/l1OUsVTuxts.jpg
Возраст: родилась 11 марта 1994 года (20 лет, 10 месяцев)
Франциска Пройск как ориентир для наших спортсменок и тренерского штаба.

К своим годам биатлонистка уже успела поучаствовать на Олимпийских Играх в Сочи. Ей удалось занять 40 место в гонке преследования, и частично подвести свою эстафетную команду упав на своем этапе два раза. Прогресса в эстафете удалось добиться на этапе Кубка мира в Хохфильцене, Франциска на заключительном 4 этапе укатала Глазырину и дело не только в неудачной стрельбе Кати. Ногами на первом круге она тоже проиграла достаточно много.

Что касается раннего прошлого, то на Юношеских Олимпийских Играх 2012, проходивших в Инсбруке, завоевала три золотые медали (в спринте, смешанной эстафете и эстафете (лыжи+биатлон)) и серебряную медаль в преследовании.

В 2013 году приняла участие в Юниорском Чемпионате Мира в Обертиллиахе, где победила в составе немецкой эстафеты и выиграла две бронзовые медали: в преследовании и индивидуальной гонке.

На Чемпионате Европы того же года в болгарском Банско завоевала золото в эстафете и серебро в гонке преследования.

LioMart 06.01.2015 07:43

Лилия Давлетшина (Россия)
http://static.biathlonrus.com/conten...20140429191945
Родилась 30 октября 1995 (19 лет, 2 месяца)
Родилась Лилия в Нижневартовске, ХМАО. Основные старты Лилии пришлись на Юниорский Чемпионат Мира – 2014. Бегала Лилия по категории до 19 лет (что логично). В Спринте и Гонке преследования спортсменка не показала должных результатов (29 и 23 место), но ходом шла вполне неплохо. Взяла свое Лилия в индивидуальной гонке, заняв третье место. Будем надеется, что Лилия проявит характер и эти важнейшие для организма и лыжного хода года проведет в упорном ритме. Пока еще рано возлагать на нее надежды, ибо ЮЧМ-2014 к сожалению прошел без вкуса побед.

LioMart 06.01.2015 08:01

Жюстин Бриза/Брезе (BRAISAZ Justine) 1996г.р., Франция.
Молодая француженка с приличными скоростными показателями и хорошей стрельбой, что в сумме означает несомненные перспективы в борьбе за медали, высокие позиции в отдельных гонках и рейтингах по итогам сезона, а также участие в битве за статус лидера сборной. Это всё, правда, пока лишь в перспективе на ближайшее "скоро".
Жюстин начинала сезон 2014/2015 на этапах кубка IBU, где отлично себя проявила, завоевав второе место одной из гонок и ходом дважды обыграв опытную и довольно быстроногую полячку Новаковску-Жемняк. Дебютировала на этапе в Хохфильцене, выступила достойно - 17-е место в спринте с промахом. В Поклюке Жюстин продолжила хорошо выступать, попала в масс-старт по итогам спринта и пасьюта. Пока ей не хватает стабильности в стрельбе, но у Бриза большой потенциал в плане скорости (например,в гонке преследования в Поклюке показала седьмой ход).

LioMart 22.01.2015 03:56

Анна Вейдель (1996, Германия)
Пока немцы периодически жалуются на отсутствие резерва, особенно в женском биатлоне, но побеждают на этапах мирового Кубка и "пачками" штурмуют подиум в гонках Кубка IBU. А тем временем немецких участников на ЮЧМ реально почти нет.
Почти нет, потому что 1-2 немецких юных звёздочек всё же привозят на юниорские турниры и Анна Вейдель как раз из их числа. Эта девушка в одиночку защищала цвета немецкого флага в младшей группе на соревнованиях в Преск- Айле 2014 и с блеском опровергла поговорку "Один в поле не воин". Вейдель взяла да и стала второй в спринтерской гонке, а затем немка повторила этот успех и в гонке преследования. При этом в обеих гонках Анна проиграла лишь итальянке Витоцци.
У Анны, кстати, уже есть опыт выступления на этапах кубка IBU, где юная немка обошлась пока без успехов. Учитывая то, что тренеры немецкой сборной часто привлекают молодёжь в основу, у спортсменки есть все шансы ещё в юниорках дебютировать на Кубке мира.

LioMart 22.01.2015 04:20

Анника Кнолль (1995, Германия)
Анника, кстати, ещё один контр-аргумент утверждения "нет резерва в немецкой команде". Впрочем, до уровня Нойнер (старшей) никто из современных немецких юниорок не дотягивает. Но такие "бриллианты", ка Магдалена, всё же бывают редко, а потому не стоит сравнивать новый резерв и Нойнер. Не нужно и пытаться "слепить" точную копию великолепной немки. Всё равно ведь не получится, а кроме того есть и уникальные звёзды уровня Пройсс. Или той же Кнолль.
В активе Анники уже сейчас пять юниорских медалей (две из них и единственная победа, правда, в эстафете) и опыт восхождения на подиум на взрослом уровне (опять же в любимой немецкими биатлонистками эстафете смешанной).

LioMart 29.01.2015 08:26

Хлое Шевалье *1995, Франция)
Наша сегодняшняя героиня француженка Шевалье. На сей раз это не загадочная Анаис, а ещё более таинственная Хлое. Отличительный признак французских биатлонистов обоих полов это медленное передвижение по дистанции. Исключения редки. Впрочем, ещё французские биатлонисты это снайперы. Хотя, возможно меткость стрельбы и мастерство владения шпагой это те навыки, что в крови любого француза. Но сейчас речь не о шпагах, сейчас речь всё же о винтовках, точнее о лыжниках, которые стреляют из винтовки. Так вот Хлое отлично стреляет из винтовки и на лыжах она, говорят, перемещается даже быстрее младшей сестры. Посему эта девушка надёжная эстафетчица и неплохое усиление для команды.
Правда, до Кубка мира Хлое ещё далековато, а до личных медалей ей, пожалуй, ещё дальше.

LioMart 19.02.2015 03:04

Сегодня поговорим об очаровательных солнечных Юлиях украинского биатлона, которых, кроме имени и выступления за сборную Украины, объединяет ещё и отменная точность стрельбы.
1. Юлия Журавок (1994)
http://www.biathlon.com.ua/uploads/2014/56806.jpg
Удивительная точность, неплохой временами ход, солнышко украинского биатлона, спортсменка, которая однозначно имеет светлое будущее на Кубке мира прежде всего в качестве эстафетного бойца (из шести медалей на доКМвском уровне только две не эстафетные, а в эстафетах Юля уже чемпионка мира и Европы.
2. Юлия Бригинец (1993)
http://www.biathlon.com.ua/uploads/38396.jpg
Во многом аналогично с Журавок, но... Во-первых, скоростью Бригинец чаще всего не блещет, во-вторых, медалей у неё пока меньше и личных среди них нет.

LioMart 20.02.2015 04:22

Виктория Сливко, 20 лет
http://img.championat.com/i/article/...torija-sli.jpg

Девушка-снайпер из Тюмени Виктория Сливко озолотилась на чемпионате Европы в Отепя, где выиграла и смешанную эстафету, и индивидуальную гонку. Личное золото ей принесла блестящая стрельба в непростых погодных условиях, а в команде Сливко получила круг штрафа, но выручили парни. В юниорской сборной она одна из самых опытных, едет на первенство мира в третий раз и мечтает завоевать там наконец личную медаль. Для этого Вике нужно прибавлять в скорости, что она всегда честно признаёт. Скорость и спорт привлекают её и в любимых фильмах «Форсаж» и «Легенда 17».

LioMart 20.02.2015 04:25

Наталья Гербулова, 19 лет
http://img.championat.com/i/article/...alja-gerbu.jpg
Ради подготовки родной дочери известный тренер по стрельбе Андрей Гербулов прервал работу со сборной России. К первому в карьере юниорскому чемпионату мира он готовил дочку в красноярской Академии биатлона. Правильная работа отца и генетика сделали своё дело – на чемпионате Европы в спринте Наташа отстреляла на ноль и остановилась в шаге от пьедестала. С реалиями взрослого биатлона Гербулова познакомилась довольно давно. Как и Кайшева, она представляла нашу страну на юношеской Олимпиаде и после дисквалификации в смешанной эстафете весь вечер плакала папе в трубку.

LioMart 20.02.2015 04:28

Кристина Резцова, 18 лет
http://img.championat.com/i/article/...stina-rezc.jpg
Вторая дочка трёхкратной олимпийской чемпионки Кристина – девчонка не промах и за свои слова умеет отвечать. Сказала, что в случае победы выйдет на следующий старт в нижнем белье – сделала, надев его поверх комбинезона. Случай стал примером дисциплинарного разбирательства и принёс девушке неоднозначную известность в биатлонных кругах. Впрочем, и чисто спортивных достоинств у Кристины хватает. Перебравшись в Ханты-Мансийск, она уверенно прошла отбор в юношескую команду, а по словам тренеров, робости на ответственных стартах не чувствует, стреляет с хладнокровием киллера, а главное понимает, что за мамино имя медаль не дадут.

LioMart 21.02.2015 05:51

Ко Эюнжург (199?, Южная Корея)
Ураганом в умирающий корейский биатлон и в элиту биатлона азиатского ворвалась эта девчушка без фотографий и даже без даты рождения. Невольно вспоминаются ушлые китайцы, которые перед Пекинской Олимпиадой в спешном порядке слегка "состарили" с десяток будущих чемпионов.
Действительно, результаты Эюнжург совершенно выбиваются из ряда всего того, что сейчас демонстрируют иные пхеньчханские биатлонистки и биатлонисты. Если те фактически "ползают" по трассе (иногда , правда, опережая звёзд российского биатлона вроде Кати Шумиловой) и катастрофически плохо стреляют, то Эонжург стреляет отлично и просто "летает" над трассой.
Впрочем, этот сезон для кореянки только первый и до этого она не выступала.
И справедливости ради стоит отметить, что лучшим результатом в карьере юной Ко является командный успех летом 2014. Правда, в том самом миксте принимало участие лишь пять команд и Корея вне конкуренции заняла последнее место, проиграв победителю более шести минут.

LioMart 24.06.2016 08:31

Тут недавно прочёл весьма интересную новость. Видимо размышлять о наступающем предолимпийском сезоне уже надоело, поэтому мы уже замахнулись на Игры в Корее. Собственно многое в приведённом материале, так сказать, по делу. Хотя, по мне у Акимовой, Виролайнен, Глазыриной и даже Загоруйко шансов больше, чем у Кайшевой, Слепцовой и Мироновой.
Но речь сейчас не о том. Речь сейчас пойдёт о Диане Якимец. То, что межсезонье открывает для нас новые имена, уже давно не новость. Но как-то совершенно неожиданно было увидеть в резерве "олимпийской сборной" спортсменку, которая до сего момента не имеет опыта международных стартов. Подобное сподвигло на поиск информации о "нашей юной звёздочке". Где-то час пришлось искать фотографию девушки. В итоге фото было найдено. Итак, Диана Анатольевна Якимец 1995 г.р. (по данным сайта СБР)
http://biathlonrus.com/content/perso...20160611130923
Безусловно, красивая девушка. А вот с результатами пока не очень: если честно, то даже по текущему уровню российских юниорок, который сейчас не очень высокий, результатов, можно сказать, нет. Парочка крепких стартов на уровне Кубка страны, громкий в плане перспектив регион (Красноярский край) да знаменитый Ямало-Ненецкий АО (в этом регионе спортсменка родилась).
Что ж, будем верить и ждать, ибо девушка красивая, такую хотелось бы видеть чаще и слышать о ней больше.


Текущее время: 18:55. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot