Информер
06.09.2020, 08:00
Российская художница Оксана Пинчук рассказала о сотрудничестве с Мартеном Фуркадом (https://www.sports.ru/marten-fourcade/), для книги которого «Последний круг» она создала иллюстрации.
«Когда Мартен закончил карьеру, я сделала рисунок, где он*благодарит публику за*поддержку. Очень долго не*могла отойти от*этой новости, плакала, было непросто принять его решение. Написала целое письмо со*своими мыслями по*поводу его ухода.
Неделю спустя он*нашел мой инстаграм и*написал мне предложение о*сотрудничестве. Я*была в*полном шоке. Это невозможно описать. Первым*же делом рассказала родителям. У*меня даже руки затряслись от*волнения.
Родители сказали, что очень рады за*меня и*что для них это тоже большое событие. Мартен спросил, не*хочу*ли я*принять участие в*его проекте «дневника». Конечно, согласилась. Примерно в*апреле мы*начали работать вместе.
Сначала меня познакомили с*редактором издательства, которое ранее публиковало первую биографию Фуркада. Он*прислал мне на*почту материалы для ознакомления. Далее я*приступила к*первым иллюстрациям. Каждую иллюстрацию лично обсуждала с*Мартеном в*сообщениях. Он*советовал, как лучше, и*корректировал работу.
Чтобы закончить иллюстрирование книги, потребовалось примерно четыре с*половиной месяца. Это был очень непростой и*трудоемкий процесс, но*я*невероятно горжусь результатом.
В*основном все наше общение проходило в*текстовой переписке. Но*и*созвониться получилось! Мой день рождения как раз был в*конце июня. Тогда и*пару дней спустя мы*поговорили с*ним по*видеосвязи. Это очень хорошие воспоминания. Во*время нашего разговора он*сделал скрин, который вы*могли видеть в*его stories. Не*знала, что он*запечатлел этот момент.
Очень удивилась, когда увидела его пост благодарности у*него в*инстаграме. Начала скидывать его своим друзьям. Я*держала все в*секрете до*последнего момента, чтобы сделать потом друзьям сюрприз.
Когда Мартен опубликовал пост, я*почувствовала, что это лучший момент. Целый вечер отвечала на*сообщения в*директ, где все меня поздравляли с*невероятным проектом. Мне было приятно читать его письмо, обращенное ко*мне. Это невероятно ценный момент в*моей жизни.
Мартен очень легкий в*общении человек. Я*очень ценю его доверие ко*мне. Он*мог спокойно пошутить со*мной или прислать какую-то фотографию из*своего архива. Я*порой задавала бытовые вопросы, чтобы узнать его лучше. Можно сказать, что помимо работы мы*успели много чего интересного рассказать», – рассказала Пинчук.
Фуркад поблагодарил русскую художницу за иллюстрации к его новой книге. Девушке 15, и она живет в Тамбове (https://www.sports.ru/biathlon/1088679709.html)
30 сентября выйдет вторая автобиография Мартена Фуркада «Последний круг» (https://www.sports.ru/biathlon/1088546793.html)
«Когда Мартен закончил карьеру, я сделала рисунок, где он*благодарит публику за*поддержку. Очень долго не*могла отойти от*этой новости, плакала, было непросто принять его решение. Написала целое письмо со*своими мыслями по*поводу его ухода.
Неделю спустя он*нашел мой инстаграм и*написал мне предложение о*сотрудничестве. Я*была в*полном шоке. Это невозможно описать. Первым*же делом рассказала родителям. У*меня даже руки затряслись от*волнения.
Родители сказали, что очень рады за*меня и*что для них это тоже большое событие. Мартен спросил, не*хочу*ли я*принять участие в*его проекте «дневника». Конечно, согласилась. Примерно в*апреле мы*начали работать вместе.
Сначала меня познакомили с*редактором издательства, которое ранее публиковало первую биографию Фуркада. Он*прислал мне на*почту материалы для ознакомления. Далее я*приступила к*первым иллюстрациям. Каждую иллюстрацию лично обсуждала с*Мартеном в*сообщениях. Он*советовал, как лучше, и*корректировал работу.
Чтобы закончить иллюстрирование книги, потребовалось примерно четыре с*половиной месяца. Это был очень непростой и*трудоемкий процесс, но*я*невероятно горжусь результатом.
В*основном все наше общение проходило в*текстовой переписке. Но*и*созвониться получилось! Мой день рождения как раз был в*конце июня. Тогда и*пару дней спустя мы*поговорили с*ним по*видеосвязи. Это очень хорошие воспоминания. Во*время нашего разговора он*сделал скрин, который вы*могли видеть в*его stories. Не*знала, что он*запечатлел этот момент.
Очень удивилась, когда увидела его пост благодарности у*него в*инстаграме. Начала скидывать его своим друзьям. Я*держала все в*секрете до*последнего момента, чтобы сделать потом друзьям сюрприз.
Когда Мартен опубликовал пост, я*почувствовала, что это лучший момент. Целый вечер отвечала на*сообщения в*директ, где все меня поздравляли с*невероятным проектом. Мне было приятно читать его письмо, обращенное ко*мне. Это невероятно ценный момент в*моей жизни.
Мартен очень легкий в*общении человек. Я*очень ценю его доверие ко*мне. Он*мог спокойно пошутить со*мной или прислать какую-то фотографию из*своего архива. Я*порой задавала бытовые вопросы, чтобы узнать его лучше. Можно сказать, что помимо работы мы*успели много чего интересного рассказать», – рассказала Пинчук.
Фуркад поблагодарил русскую художницу за иллюстрации к его новой книге. Девушке 15, и она живет в Тамбове (https://www.sports.ru/biathlon/1088679709.html)
30 сентября выйдет вторая автобиография Мартена Фуркада «Последний круг» (https://www.sports.ru/biathlon/1088546793.html)